Domain vocabulary

Cyber, computing and security terms, set beside each other rather than split into per-language lists. The point of reading it this way is what the columns disagree about: where a language borrows the English wholesale, where it calques the parts, and where it reaches for something older.